联系Julie
电话号码:(250) 667-8890
微信:Julie_qia
邮箱:Julie@julieliang.ca
文章快捷目录
今天本文和大家聊一聊加拿大有趣地名带来的欢乐。
你以为悉尼在澳大利亚?伦敦在英国?NO,加拿大也有这两座城市,而且除了城市名字重名,加拿大还有许多“有趣”的地名,本文带您感受一下加拿大人取地名的艺术!
澳大利亚的悉尼众人皆知,不过在加拿大同样也有一个重名的“悉尼”!悉尼在布雷顿角岛还没归属到新斯科舍省之前,一直作为该岛首府而存在。它从属于卡普顿区,是新斯科舍省第三大城市,同时也是重要的海港城市。
因为早期欧洲人登陆北美,悉尼变成了来自苏格兰高地移民聚集的地方,到现在都留有苏格兰的风格,大多数人还是苏格兰人的后裔。曾经的悉尼还是加拿大工业革命的起源地,被誉为“钢铁之城”,现如今已是卡普顿区的科学文化中心和旅游胜地,历史和现代化在这里交融。
此“伦敦”非英国中心城市的伦敦,它坐落在加拿大安大略省西南部,是加拿大第11大的城市。伦敦市的历史可以追溯到1801年~1804年间,1855年升为市,后来逐渐发展成安大略省西南部最大的城市。
加拿大的伦敦,最突出的莫过于其“森林之城”的美誉了,森林覆盖率高达70%,景色秀丽、风光旖旎,顶尖名校、最美大学西安大略大学也坐落于此。同时,伦敦也是安大略省的交通枢纽,交通十分便利。如此看来,此“伦敦”也很值得一去耶~
前面介绍加拿大的悉尼和伦敦,虽说跟别的地方重名了,但怎么说也比较合乎常理,接下来是时候给大家开开眼界啦,一起来看看其他别(匪)致(夷)有(所)趣(思)的地名吧~
加拿大的新斯科舍省,有着这样的三条街道:这条街(This Street)、那条街(That Street)和另一条街( The Other Street)。这,要是我想问路或者打车的话,还能说得清楚究竟去哪条街么……
那么问题来了,站在街上的人,谁才是gai上那个最靓的仔?是这条街?那条街?还是另外一条街呢?还能分出个高低么……
在BC省维多利亚市附近,有一条街叫做Strange St。What?您不是在逗我吧?确定不是因为那条街与众不同才叫奇怪的街吧?事实上,这只是加拿大人起名的“创意”罢了。
怕的是别人问起您住在哪条街时,您还一脸坚定地告诉对方“我住在奇怪的街”哈哈!一方水土养一方人,所以您是不是也是奇怪的人呢?(对方不想说话中……)
在加拿大的多伦多,有着这样的一条街,它的名字叫做Avenue Rd,翻译过来也就是大道路……加哥不得不怀疑,加拿大人在给地方命名时是不是都是一时兴起?正所谓命名不可怕,不够奇怪随意谁尴尬?
对了,既然叫做大道路,是不是沿着它走可以通向罗马呀哈哈哈~
??这真的skr地名??是的您没看错,这座让人哈哈哈哈捧腹大笑的城市,就在加拿大的魁北克省。关于它名字的由来,据说是当地一名探险家,在翻过一座山后惊喜发现了湖泊,随之大喊“Ah!Ah!There’s the lake!”……emmm,这都行?!
更让人哈哈哈的是,它凭借名字中带着的两个“!”还被吉尼斯世界纪录成功收录!设想一下问路时的场景,“请问哈!哈!在哪里?”“哈!哈!在那里”……不得不说,这是一个充满欢声笑语的地方。
加拿大人在取地名时,可以让人忍俊不禁,也能随意到让人摸不着头脑。比如说有座城市叫Deux Montagnes,英文译作Two Mountains,所以叫两山;又比如说叫Trois-Rivieres的城市,英文译作Three Rivers,故得名三河。
原来,加拿大人在给城市命名时也可以这么“草率”下决定哦,用手“指点”一下山河就能敲定别具一格的城市名,显得潇洒而从容哈哈~
乍一看,大家是不是以为走错了片场,以为沉迷游戏的虚拟世界无法自拔?不不不,现在我们说的可是现实中的加拿大!不要诧异,因为加拿大的城市街道,真的做到了以魔兽世界中的城市名来命名的“壮举”!
诸如暴风城(Stormwind)、乌鸦岭(Raven’s Wood)、银月城(Silvermoon)、冬泉谷(Winterspring)这类虚拟世界里的城市名,全真复制在了同一街区的不同街道,由此是否可以得出此结论:不会开发魔兽世界的头号玩家不是一个好的命名者?
—END—
不知道当时命名人的心态,但是真的太有趣了啊哈哈哈,在加拿大的小伙伴们,可要小心找不到路哟!